90 лет со дня рождения Б. М. Кербабаева (1894—1974), туркменского советского писателя.
ХЛОПОК
Росток пробился и растет,
И землю украшает хлопок.
Его кустов широк разлет,
И солнцем он сияет, хлопок.
Он — благодать родных полей —
Растет все выше, все пышней,
А семена его посей —
И снова прорастает хлопок.
Лежит он белый, как туман,
Дает он масло из семян.
И радостны сердца дайхан,
И горд народ, сдавая хлопок.
Ведь пища фабрикам нужна,
Нужна всегда одежда нам,
И богатеет вся страна.
Твоим полям нет края, хлопок!
Берды Кербабаев (Перевод с туркменского)
Говорят цифры
В СССР квартирная плата остается неизменной с 1928 г. и составляет, включая коммунальные услуги, в среднем 3% от доходов в семьях рабочих и служащих. Плата населения за жилье и коммунальные услуги составляет менее одном трети расходов на вти цели.
